Инструкция описание автомагнитолы омс kd-sx947r - география всемирное культурное и. отношение автора к своим героям инструкция и эксплуатация по ремонту.
Audi A5 Coupé Навигационные данные (жесткий диск) 71 Навигация MMI® 71 Навигация MMI® plus 71 Напольные коврики 70 Напольные коврики Audi exclusive 70 Наружные зеркала заднего вида 65 Обогрев передних и задних сидений 68 Обогрев передних сидений 67 Обод руля, индивидуальное исполнение из дерева и кожи Audi exclusive 68 Обод руля, индивидуальное исполнение из кожи Audi exclusive 68 Обозначение модели/надпись 67 Обтянутые кожей подлокотники в обшивке дверей 68 Обшивка потолка 59 Однокаркасная решетка радиатора Audi Singleframe 67 Оригинальные аксессуары Audi 81–83 Отделение для очков 69 Отделка тканью 55, 58 Отсеки для мелких вещей 69 Пакет блестящих элементов отделки 67 Пакет освещения 64 Пакет оснащения багажника 70 Пакет отделки черного цвета Audi exclusive 67 Панорамная подъемная крышка люка 65 Передние сиденья, обычные 58 Передние сиденья с электрорегулировкой 67 Подголовники 68 Подстаканники 69 Подушки безопасности 77 Получение и доставка автомобиля 80 Поручни 70 Приборная панель 78 Прикуриватель и пепельницы 70 Противотуманные фары 64 Противоугонная сигнализация 66 Регулировка пробуксовывания ведущих колес ASR 78 Рекуперация 79 Ремни безопасности 78 Розетка 230 Вольт 71 Руководство по стилю 52, 53 Рукоятка рычага переключения передач Audi exclusive из алюминия 68 Сервис Audi® 80 Система Audi drive select 76 Система Audi lane assist 75 Система Audi side assist 75 Система «Старт/Стоп» 79 Система адаптивного освещения 64 Система гольвных подушек безопасности 77 Система контроля давления в шинах 63 Система курсовой устойчивости ESP 78 Система очистки фар 64 Система подголовников 77 Системы контроля дистанции при парковке 75, 76 Солнцезащитная шторка 67 Спинка заднего сиденья, складывающаяся 67 Спортивная ходовая часть 77 Спортивная ходовая часть S line 77 Спортивные передние сиденья 58 Спортивные передние сиденья S 58 Спортивный кожаный руль с дизайном с 3 спицами 68 Средние подлокотники 68 Стеклоомыватели 66 Стеклоподъемники 70 Страховка Audi CarLife Plus 80 ТВ-тюнер 73 ТВ-тюнер и цифровой прием радиосигнала (DAB) 73 Теплоизолирующее стекло 66 Тормозная система 77 Травмобезопасная рулевая колонка 78 Трехзональная система климат-контроля 69 Тягово-сцепное устройство 67 Усилитель руля 78 Устройство для облегчения трогания с места 75 Устройство открывания ворот гаража (HomeLink) 66 Фары 64 Фонари дневного света 64 Функция памяти для сиденья водителя 67 Ходовая часть с регулировкой амортизаторов 76 Центральный замок 66 Цифровой прием радиосигнала (DAB) 73 Шины с аварийной системой 63 Электромеханический стояночный тормоз 77 Электронная блокировка дифференциала EDS 78 Электронная противоугонная система 66 Элементы управления, индивидуальное исполнение из кожи Audi exclusive 69 AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.com Действителен с октября 2010 г. Отпечатано в Германии 033/1230.50.75 Изображенные и описанные в настоящем каталоге модели, комплектации, а также некоторые услуги могут быть доступны не во всех странах. На некоторых рисунках автомобили изображены со специальным оборудованием, которое устанавливается за дополнительную плату. Сведения о комплектации, внешнем виде, мощности, размерах и массе, потреблении топлива и эксплуатационных расходах приведены по состоянию на момент подготовки каталога к печати. Некоторые расхождения относительно цвета и формы автомобилей, изображенных на рисунках, ошибки и опечатки не исключаются. Возможны изменения. Перепечатка каталога, а также его частей возможна только с письменного разрешения компании AUDI AG. Бумага, на которой напечатан каталог, изготовлена из целлюлозы, отбеленной без применения хлора. A5 Audi A5 Coupé Audi Vorsprung durch Technik 04 14 20 32 42 44 46 48 52 54 55 59 60 Дизайн Салон Техника Радость вождения Audi S5 и RS 5 Audi exclusive Audi exclusive line S line Руководство по стилю Лакокрасочные покрытия Сиденья/обивка сидений Обшивка потолка Декоративные вставки 61 64 65 67 71 75 76 80 81 84 87 88 Колеса/шины Освещение и зеркала Наружное оборудование Внутреннее оборудование Информационно-развлекательные системы Системы-ассистенты Техника Сервис Audi Service® Оригинальные аксессуары Audi® Технические характеристики Габариты Эффективность Audi, kонфигуратор Audi и телеканал Audi tv Мы заново изобрели Audi A5 Coupé. Coupé. Нет ничего более волнующего, чем премьера. Особенно в новом автомобиле. Первый взгляд. Первое нажатие на газ, первый поворот, первая дальняя поездка. Эти неповторимые чувства теперь можно испытать в неповторимом автомобиле: Audi A5 Coupé. Новые дороги, новые мысли, новые идеи. Садимся за руль. И каждая поездка кажется первой. 04 || 05 Первая модель Coupé, о внешнем виде. которая меняет представления 06 || 07 Первая модель Coupé, с решительностью. созданная Audi A5 Coupé играет с пропорциями классического Coupé. Нисходящие линии передней части демонстрируют решительность, плоская крыша и ее элегантные изгибы создают спортивную элегантность. Задняя часть кузова с широкими бамперами и четким контуром края дополняют его выразительный внешний облик. 08 || 09 10 || 11 12 || 13 имеющая настоящую Первая модель Coupé, величину. 14 || 15 Куда бы Вы ни ехали в Audi A5 Coupé – Вы будете наслаждаться каждым моментом. Например, удобными сиденьями, обтянутыми по Вашему желанию: эксклюзивными тканями, кожей тончайшей выделки или высококачественной комбинацией из материала Alcantara/кожи. По заказу устанавливается широкий панорамный подъемный люк в крыше с электроприводом и солнцезащитной шторкой с ручной регулировкой, который делает поездку для четверых пассажиров еще приятнее. Первая модель Coupé, ценностями. поражающая внутренними 16 || 17 Салон излучает элегантность и спортивность. Гармоничная сложная архитектура создает атмосферу жизни. Избранные материалы подчеркивают качество обработки, которое Вы не только увидите, но и самое главное – ощутите. Расположение приборов эргономично и интеллектуально; информационная система для водителя снабжает Вас данными о характеристиках автомобиля. На сигнализаторе переключения высвечиваются рекомендации по выбору передачи. Серийно устанавливаемый дисплей, информирующий о различных функциях, находится в верхней части средней консоли. Опциональный мультимедийный интерфейс (MMI®) отображает меню автомобиля, навигационные данные и данные музыкальных систем. Если Вы того захотите, 3-зональный климат-контроль позаботится об абсолютно индивидуальной регулировке температуры: водитель, передний пассажир и сидящие сзади пассажиры могут отрегулировать климат полностью на свой вкус. Для сторон водителя и переднего пассажира автоматическая система даже распознает положение солнца и соответственно изменяет температурную настройку сопел. Отточенный объемный звук создаст устанавливаемая по желанию аудиосистема Bang & Olufsen с ее 14 усилителями, а благодаря Bluetooth Вы сможете особенно удобно поговорить по телефону. 18 || 19 которая перегоняет Первая модель Coupé, эволюцию. Компания Audi уже много раз революционировала автомобилестроение, например, разработав постоянный полный привод quattro®. Или применив алюминий в серийном производстве – для Audi A8 и в конструкции объемной рамы Audi Space Frame (ASF). Каждая из наших идей превращает автомобили в нечто особенное. Это относится и к Audi A5 Coupé. В его кузове разумно сочетаются различные материалы. Конструкция салона частично состоит из сформированных под тепловым воздействием высокопрочных стальных элементов, способствующих отменному характеру деформации; передние крылья выполнены из легкого алюминия, оптимизируя вес и подчеркивая спортивный характер. А использование закаленных конструктивных элементов и стальных пластин различной толщины заботится о максимально возможной защите сидящих в автомобиле и в то же время высокой маневренности и динамике езды. 20 || 21 определяющая новые Первая модель Coupé, задачи. В автомобиле Audi A5 Coupé бьется особое сердце. Все двигатели отличаются высоким крутящим моментом и ускорением, низким расходом топлива и приятным плавным ходом. Audi A5 Coupé 2.0 TDI¹ с технологией Common Rail и мощностью 125 кВт обеспечивает атлетический крутящий момент 350 Нм. Вам предоставляется выбор между шестицилиндровыми двигателями для Audi A5 Coupé: 2.7 TDI с передним приводом и мощностью 140 кВт или высокоэффективный 3.0 TDI с постоянным полным приводом quattro®. Audi A5 Coupé 3.0 TDI quattro¹ характеризуется мощностью 176 кВт и крутящим моментом 500 Нм. Только за 5,9 секунд Вы быстро и эффективно разгоняетесь от 0 до 100 км/ч. Это приводит к чуткому реагированию, когда бы Вам это ни потребовалось, и подарит Вам нежданную радость езды. ¹ Данные о расходе топлива и выбросе CO₂ см. начиная со страницы 84. 22 || 23 Двигатель V6-FSI объемом 3,2 литра Мощность двигателя, кВт Power output, kW Крутящий момент двигателя, Нм Torque, Nm 250 225 500 450 200 400 175 350 150 300 125 250 Технология FSI® долгие годы успешно использовалась Audi в 24-часовой гонке в Ле-Мане. Уже привлекающий внимание агрегат 1.8 TFSI, устанавливаемый в A5 Coupé, работает с этой технологией. Прочие бензиновые двигатели оснащены, кроме того, системой клапанного распределения Audi valvelift. Это существенные преимущества технологии FSI: благодаря непосредственному впрыску топливо сжигается быстрее и эффективнее. С помощью системы Audi valvelift, которая уменьшает внутреннее трение двигателя, достигается потрясающая мощность. К тому же, двигатели 2.0 TFSI¹ сочетают эти преимущества с турбонаддувом, что дополнительно увеличивает набор мощности. Это обеспечивает быстрый разгон и впечатляющую своей силой тягу почти в любом диапазоне оборотов. Двигатель 2.0 TFSI¹ можно заказать в двух вариантах мощности: 132 кВт и еще более динамичные 155 кВт. Версии с передним приводом могут комбинироваться как со спортивной 6-ступенчатой КПП с ручным управлением, так и с multitronic. Двигатель 2.0 TFSI с мощностью 155 кВт можно установить также и с постоянным полным приводом quattro®. Еще более эффективен только высокомощный и сильный двигатель 3.2 FSI с 195 кВт, удовлетворяющий наивысшим требованиям. 100 200 75 Мощность двигателя Power output Крутящий момент/Torque 150 50 100 25 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 8000 ¹ Данные о расходе топлива и выбросе CO₂ см. на странице 84. Число оборотов двигателя, об/мин Engine speed in rpm 24 || 25 Тормозная система в Audi A5 Coupé выигрывает за счет сбалансированного распределения нагрузки на ось: оно составляет почти 50:50. Специальная конструкция больших тормозных дисков уменьшает снижение эффективности торможения при сильной нагрузке, так называемый «фединг». Педаль тормоза отличается прекрасной регулируемостью, а значит – усиленным контролем при торможении. Изящные передние фонари по желанию оснащаются долговечными ксеноновыми фарами Xenon plus и фарами дневного света на светодиодах, которые создают приятное, яркое освещение. В сочетании с фарами Xenon plus блоки задних фонарей выполнены в светоидной технике. Дополнительная система адаптивного освещения adaptive light обеспечивает динамичное освещение поворота до того, как Вы начинаете поворачивать. Устанавливаемые дополнительно системы Audi side assist и Audi lane assist еще больше увеличивают Вашу безопасность. Система Audi side assist проверяет наличие автомобиля в Вашем «мертвом углу» при смене полосы движения и предупреждает в случае необходимости мигающим светодиодным индикатором на наружном зеркале. Если Вы не включили указатель поворота, а сбоку движется автомобиль, или Вы вышли за пределы отмеченной полосы движения, система Audi lane assist предупреждает об этом непродолжительной, но ощутимой вибрацией руля. 26 || 27 Первая модель Coupé, передаются сами собой. Когда Вы впервые нажмете на газ в Audi A5 Coupé, Вы сможете непосредственно ощутить то, что определяет внешний облик автомобиля – длинную колесную базу и широкую колею, которые обеспечивают отличную боковую устойчивость и создают прекрасное чувство дороги. Прямое рулевое управление непосредственно реагирует на движения руля. Так же быстро реагируют и разные коробки передач. Вы можете, например, спортивно переключать передачи вручную с помощью 6-ступенчатой коробки передач или использовать шестиступенчатую коробку передач tiptronic с динамичной программой переключения передач и спортивной программой. Или Вы решили использовать удачное сочетание динамики и комфорта: автоматическая коробка передач multitronic обеспечивает плавное переключение передачи. А это означает очень хорошие тяговые характеристики и прекрасный разгон. Вместе с 2.0 TFSI quattro и 3.0 TDI quattro у Вас есть возможность заказать 7-ступенчатую спортивную коробку передач S tronic. Это дает возможность переключения скоростей без ощутимого прерывания тяговой силы. Благодаря новой дополнительной системе Audi drive select Вы можете выбирать между режимами движения auto, comfort и dynamic (автоматический, комфортный и динамичный). Для системы Audi drive select Вам необходимо динамичное рулевое управление и/ или ходовая часть с регулировкой амортизаторов и/или quattro® со спортивным дифференциалом. Так Вы можете сделать любую поездку абсолютно индивидуальной: более спортивной или более комфортной, как Вам хочется в данный момент. 28 || в которой впечатления от езды 29 30 лет quattro® Первая модель Coupé, инерции. соревнующаяся с силами Спортивные повороты являются для Audi A5 Coupé настоящим удовольствием – а устанавливаемый по заказу постоянный полный привод quattro® ему в этом способствует. Электронная система курсовой устойчивости ESP противодействует заносу автомобиля и улучшает боковую устойчивость. Опциональный круиз-контроль значительно облегчает вождение на переполненных дорогах и при длительных поездках: дозированное тормозящее и разгоняющее воздействие автоматически регулирует скорость и дистанцию до других машин. Расстояние до движущегося перед Вами автомобиля можно устанавливать в соответствии со стилем езды и ситуацией на дороге так же индивидуально, как и динамику разгона. Для езды без напряжения. 30 || 31 которая заново открывает Первая модель Coupé, уже известные трассы. 32 || 33 Прямая дорога кажется бесконечной – и Вы каждую секунду наслаждаетесь боковой устойчивостью и рулевой стабильностью своего Audi A5 Coupé. За поворотами открывается новый мир – и quattro® надежно Вас сопровождает. С опциональным quattro® со спортивным дифференциалом дополнительно увеличивается маневренность, благодаря раздельному ускорению колес задней оси. Это поддерживает повороты руля и еще лучше стабилизирует автомобиль при перемене нагрузки. Таким образом каждая дорога превращается в один интенсивный миг, полный спортивности. 34 || 35 36 || 37 38 || 39 Audi A5 Coupé. Классическая концепция автомобиля в потрясающей интерпретации Audi. Напряженные формы для приятной езды, самые современные технологии для знакомого ощущения: ощущения находиться в автомобиле Audi. Как всегда уверенно. И все же совсем поновому. 40 || 41 Захватывающий спорт: Модель S. Почувствуйте динамику марки Audi еще интенсивнее – за рулем модели S. Постоянный полный привод quattro® обеспечивает отличную тягу и разгон. Спортивная ходовая часть S придает уверенность. О полноте впечатлений заботятся технические изюминки. Эмблема S: символ уникального сочетания спортивной традиции и эффективности. Дерзкая динамика: Модель RS. Эксклюзивно разработанные компанией quattro GmbH, модели RS Audi представляют собой вершину технических возможностей. Мощные двигатели FSI®, спортивные ходовые части RS и высокомощные тормозные системы – технологии, позаимствованные у мотоспорта, и обеспечивающие высший уровень превосходства и динамики. Как и их выразительный дизайн, характерный для моделей RS. Оснащение, а также данные о расходе топлива и выбросе CO₂ см. в каталоге S5 и RS 5. 42 || 43 Audi exclusive Audi exclusive – «индивидуальное» означает «сделанное вручную». Комбинация экстерьера и интерьера в полном соответствии с Вашими представлениями. Тщательно подобранные индивидуальные цвета лакокрасочного покрытия автомобиля, тонкая кожа, элегантный материал Alcantara и высококачественное дерево и элементы декора для внутренней отделки Вашего Audi. Именно это сочетание, Ваш личный выбор из всего многообразия высококачественных материалов и отделочных элементов, превращает один из автомобилей Audi в Ваш личный Audi и в нечто совершенно особенное. Информацию о возможностях подчеркнуть Вашу индивидуальность можно получить у местного дилера Audi или в персональной студии Audi Forums в Некарсульме. Кожаная отделка Audi exclusive из кожи Valcona (пакет 1) лилейно-белого цвета с контрастными швами. 44 || 45 Audi exclusive line Двухцветная обивка сидений Декоративные вставки Audi exclusive line спортивные сиденья спереди поясничная опора с электрорегулировкой для передних сидений обивка сидений двухцветная со строчкой (Боковые выступы сидений черные/средняя полоса и строчка на выбор коньячного цвета, «белая магнолия» или лилейно-белые) из кожи Valcona обод руля и манжета рычага переключения передач с цветным швом (соответствует цвету средней полосы сидений) декоративные вставки из шероховатого матового алюминия; дополнительно: «Рояльный лак», черный или «Корень орехового дерева», коричневый салон черного цвета (обшивка потолка из ткани черного цвета) коврики с цветной окантовкой (соответствуют цвету средней полосы сидений) молдинги порогов Audi exclusive Кожа Valcona коньячного/черного цвета Декоративные вставки из шероховатого матового алюминия внутренние участки обшивки дверей соответствуют цвету средней полосы сидений спортивный кожаный руль, дизайн с 3 спицами, с цветным швом (соответствует цвету средней полосы сидений); дополнительно: Многофункциональный спортивный кожаный руль с 3 спицами, с функцией переключения передач или без нее, с цветным швом (соответствует цвету средней полосы сидений). Примечание: при заказе Audi lane assist устанавливается только руль с дизайном с 4 спицами без цветного шва Кожа Valcona цвета «Белая магнолия»/черный Декоративные вставки, «Рояльный лак» черного цвета Кожа Valcona лилейно-белая/черная Декоративные вставки, корень орехового дерева, коричневый Спортивные сиденья с двухцветной обивкой коньячного/черного цвета и строчкой из кожи Valcona (также в сочетании с цветами «Белая магнолия»/черный или лилейно-белый/черный). Цветная строчка соответствует средней полосе сидений. Манжета рычага переключения передач с цветным швом. 46 || 47 S line S line – новое определение понятия «спортивный». Ехать в Audi A5 Coupé – значит беспрекословно признаться в своем пристрастии к спортивным автомобилям. Пакеты S line предоставляют Вам возможность еще больше подчеркнуть атлетический внешний вид Вашего Audi A5 Coupé: с комплектацией, подчеркивающей динамичный силуэт, придающей салону спортивную идентичность и позволяющей максимально оптимизировать динамику движения. Наслаждайтесь спортом – с пакетами S line компании quattro GmbH. Пакет наружной отделки S line Выразительный спортивный дизайн передних и задних бамперов, боковых решеток радиатора, а также диффузора Боковые накладки швеллеров окрашены в цвет кузова Встроенная посредине перемычка на нижнем крае переднего бампера и диффузор окрашены в цвет «Серая платина» Выразительный спортивный дизайн переднего бампера и боковых решеток радиатора. Диффузор с лаковым покрытием цвета «Серая платина». Значения расхода топлива и выбросов CO₂ можно найти, начиная со стр. 84. Молдинги порогов с надписью S line Надписи S line на передних крыльях Хромированные насадки на выхлопные трубы (с 4 цилиндрами) 48 || 49 S line Обивка сидений Декоративные вставки Спортивный пакет S line Литые легкосплавные диски, дизайн с 5 спицами, дополнительно также дизайн с 10 спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18; также в качестве опции: Литые легкосплавные диски в исполнении с 20 спицами, из двух частей, дизайн с 5 сегментными спицами или дизайн с 5 роторными рукавами с блестящей титановой отделкой, размер 9 J x 19 с шинами 255/35 R 19; или: литые легкосплавные диски, дизайн с 7 двойными спицами, размер 9 J x 20 с шинами 265/30 R 20 Спортивная ходовая часть S line компании quattro GmbH с более динамичной настройкой, опущена на 10 мм Надписи S line на передних крыльях Молдинги порогов с надписью S line Салон, панель приборов и обшивка потолка черного цвета на выбор с серебряными или черными швами на обивке сидений из ткани/кожи или перфорированного материала Alcantara/кожи, спортивный кожаный руль, манжета рычага переключения передач, а также коврики Декоративные вставки S line из шероховатого матового алюминия; дополнительно: «Рояльный лак» черного цвета или свиль карельской березы серого цвета Спортивные сиденья с электрорегулировкой поясничной опоры Можно выбрать следующие варианты обивки сидений, рулей и наружного лакокрасочного покрытия: Обивка сидений из ткани «Спринт»/кожи, перфорированного материала Alcantara/кожи, кожи «Милано» или кожи Valcona, черного цвета с тиснением S line на спинках передних сидений Спортивный кожаный руль S line, дизайн с 3 спицами или многофункциональный спортивный кожаный руль S line, дизайн с 3 спицами с функцией переключения передач или без нее, из кожи черного цвета с эмблемой S line. Примечание: При заказе системы Audi lane assist устанавливается только соответствующий руль в исполнении с 4 спицами без эмблемы S line Наружное лакокрасочное покрытие всех серийных цветов, в качестве дополнительных – специальные цвета: «Красный Мизано, перламутровый» и «Серебристый Монза, металлик» Ткань «Спринт»/кожа черного цвета Шероховатый матовый алюминий Спортивные сиденья с обивкой из ткани «Спринт»/кожи с тиснением S line и серебристыми швами. Перфорированный материал Alcantara/кожа черного цвета «Рояльный лак» черного цвета Кожа «Милано» черного цвета Свиль карельской березы серого цвета Дополнительные наружные цвета Кожа Valcona черного цвета Красный Мизано c перламутровым эффектом Серебристый Монза, металлик Многофункциональный спортивный кожаный руль S line, дизайнс 3 спицами. Рукоятка рычага переключения передач обтянута перфорированной кожей. Литые легкосплавные диски, дизайн с 5 спицами. 50 || 51 Руководство по стилю A5 Coupé цвета «Серый метеор», перламутровый, с литыми легкосплавными дисками, дизайн с 6 параболическими спицами. Отделка: обычные сиденья из кожи «Милано» цвета корицы, приборная панель черного цвета, декоративная вставка из корня орехового дерева коричневого цвета, навигация MMI plus и музыкальная система Bang & Olufsen. A5 Coupé цвета «Синяя сфера», металлик, с литыми легкосплавными дисками, дизайн с 10 V-спицами. Отделка: спортивные сиденья из кожи Valcona цвета «Звездное серебро», приборная панель черного/графитно-серого цвета, декоративная вставка из алюминия с эффектом голограммы, автомагнитола symphony с музыкальной системой Bang & Olufsen. 52 || 53 Лакокрасочные покрытия, сиденья/обивка сидений Лакокрасочные покрытия Обычные сиденья Спортивные сиденья Белый ибис Белый ледник, металлик* Серебро Сахары, металлик Серый метеор с перламутровым эффектом Гранатовый красный, перламутровый Ткань «Аркада» черного цвета Ткань Atrium черного цвета Кожа Valcona цвета «Звездное серебро»/ бледно-серого цвета Бриллиантовый черный Серебристый лед, металлик Синяя сфера, металлик Синева Арубы с перламутровым эффектом Черный фантом, перламутровый Ткань «Аркада» бледно-серого цвета Ткань Atrium бледно-серого цвета Кожа Valcona цвета корицы/«Синяя галька» Бриллиантовый красный Серый кварц, металлик Коричневый тик, металлик Глубоководная синева, перламутровый Индивидуальные лакокрасочные покрытия Audi exclusive. Предложение компании quattro GmbH Ткань «Аркада» бежево-льняного цвета О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. *Информацию о точных сроках поставки можно получить у местного дилера Audi. 54 || 55 Сиденья/обивка сидений Спортивные сиденья Обычные и спортивные сиденья Комфортные сиденья с температурным режимом Alcantara/кожа черного цвета (заказывается также для спортивных сидений S) Кожа «Милано» черного цвета (заказывается также для спортивных сидений S) Кожа «Милано» бежево-льняного цвета Кожа Valcona цвета «Звездное серебро» Кожа «Милано» перфорированная, черного цвета Кожа «Милано», перфорированная, бежево-льняного цвета Alcantara/кожа бледно-серого цвета Кожа «Милано» бледно-серого цвета Кожа Valcona черного цвета Кожа Valcona бежево-льняного цвета Кожа «Милано» перфорированная, бледно-серого цвета Кожаная отделка Audi exclusive. Предложение компании quattro GmbH Alcantara/кожа цвета «Звездное серебро» Кожа «Милано» цвета корицы Кожа Valcona бледно-серого цвета Кожаная отделка Audi exclusive. Предложение компании quattro GmbH Кожа «Милано», перфорированная, цвета корицы О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 56 || 57 Сиденья/обивка сидений, обшивка потолка Обычные передние сидения с ручной регулировкой высоты, продольного положения сиденья, наклона спинки и положения подголовников; с комфортным входом, дополнительная функция, позволяющая откидывать спинку переднего сиденья и облегчающая тем самым посадку на заднее сиденье Спортивные передние сиденья с выраженными боковыми валиками для лучшей боковой устойчивости на поворотах, а также электрической 4-ходовой поясничной опорой, ручная регулировка наклона подушки сиденья, с выдвижной подколенной опорой; с комфортным входом Отделка из ткани «Атриyм» средняя полоса сидений из ткани Атриyм, боковые валики, подголовники, а также внутренние участки обшивки дверей или боковая обшивка сзади из одноцветной ткани. (Заказывается только в комплекте с передними спортивными сиденьями) Отделка из ткани «Аркада» средняя полоса сидений из ткани «Аркада», боковые валики, подголовники, а также внутренние участки обшивки дверей или боковая обшивка сзади из одноцветной ткани. (Не заказывается со спортивными передними сиденьями) Кожаная отделка Audi exclusive (пакет 1), кожа Valcona обивка сидений, подголовников, внутренние участки обшивки дверей и средний подлокотник спереди (если заказаны) из кожи Valcona. Дополнительно: цветные швы на боковых выступах сидений и подголовниках. Предложение компании quattro GmbH Обшивка потолка из ткани черного цвета Обшивка потолка из ткани в зависимости от выбранной внутренней отделки цвета «Звездное серебро», черного или бежево-льняного цвета Спортивные сиденья S, передние с интегрированными подголовниками (без тиснения S5); включая передние сиденья с электрорегулировкой, с электрической 4-ходовой поясничной опорой, регулировкой высоты, продольной позиции, наклона сиденья и наклона спинки сиденья; с выдвижной подколенной опорой; с комфортным входом; заднее сиденье с встроенным по центру отсеком для хранения. (Только в сочетании с люком для перевозки длинномерных предметов со съемным лыжным чехлом) Комбинированная обивка Alcantara/кожа средние полосы сидений из материала Alcantara, обивка боковых выступов сидений и средняя полоса подголовников из кожи, внутренние участки обшивки дверей или боковая обшивка из Alcantara. (Заказывается только с передними спортивными сиденьями) Отделка кожей «Милано» обивка сидений, боковых выступов сидений и подголовников кожей «Милано» Кожаная отделка Audi exclusive (пакет 2), кожа Valcona дополнительно к пакету 1 кожей обтянуты: спинки сидений, подлокотники в дверях из кожи. Опционально: цветные швы на боковых выступах, подголовниках и подлокотниках. Элементы оборудования соответствуют цвету кожи. (Заказывается только в сочетании с передними сиденьями с электрорегулировкой). Предложение компании quattro GmbH Комфортные передние сиденья с температурным режимом эксклюзивный вариант сидений с выраженной боковой поддержкой и мягкой конструкцией для обеспечения великолепного комфорта; с активной вентиляцией и обогревом, автоматический подогрев в случае понижения температуры. Перфорированная кожа на подушках передних сидений с вентиляцией и на подушках обоих задних сидений без вентиляции; с комфортным входом; заднее сиденье с встроенным по центру отсеком для хранения. (Заказывается только с обивкой из перфорированной кожи «Милано», обогревом сидений, трехзональной системой климатконтроля и передними сиденьями с электрической регулировкой) Кожа «Милано» перфорированная обивка сидений, боковых выступов сидений и средняя полоса подголовников из кожи «Милано», подушки передних сидений с вентиляцией и подушки обоих задних сидений без вентиляции из перфорированной кожи «Милано». (Заказывается только в сочетании с передними сиденьями с регулируемым температурным режимом) Кожаная отделка Audi exclusive (пакет 1), Alcantara/кожа боковые выступы сидений, подголовники и средний подлокотник спереди (если заказаны) из кожи Valcona, средняя полоса сидений и внутренние участки обшивки дверей из Alcantara. Дополнительно: цветные швы на боковых выступах сидений и подголовниках. (Заказывается только со спортивными сиденьями) Предложение компании quattro GmbH Отделка кожей Valcona обивка сидений, подголовников, а также внутренних участков обшивки дверей или боковая обшивка кожей Valcona О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 58 || 59 Декоративные вставки, колеса/шины Декоративные вставки Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, дизайн с Декоративные вставки в обшивке дверей спереди и боковой обшивке сзади, а также на средней консоли, если заказывается средний передний подлокотник 6 рукавами, размер 7,5 J x 17 с шинами 225/50 R 17 Литые легкосплавные диски, дизайн с 6 параболическими спицами, размер 8 J x 17 с шинами 245/45 R 17, по желанию шины с аварийной системой Платиновый микрометаллик Лавровое дерево коричневого цвета Литые легкосплавные диски, дизайн с 7 Y-образными рукавами, размер 7,5 J x 17 с шинами 225/50 R 17 Литые легкосплавные диски, дизайн с 10 V-образными спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18 Алюминий с эффектом голограммы Свиль ясеня миндально-бежевого цвета Литые легкосплавные диски, дизайн с 7 Y-образными параболическими рукавами, размер 7,5 J x 17 с шинами 225/50 R 17 Литые легкосплавные диски, дизайн в форме звезды с 15 спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18 Корень орехового дерева коричневого цвета Декоративные вставки Audi exclusive. Предложение компании quattro GmbH О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 60 || 61 Колеса/шины Литые легкосплавные диски, дизайн с 5 Y-образными рукавами, размер 8,5 J x 19 с шинами 255/35 R 19 Литые легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн с 5 роторными рукавами, с титановой отделкой, блестящие, размер 9 J x 19 с шинами 255/35 R 19. Предложение компании quattro GmbH Комплект колесных болтов-секреток, для защиты от кражи колесо снимается только с помощью адаптера, входящего в комплект Литые легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн с 7 двойными спицами, размер 9 J x 20 с шинами 265/30 R 20. Предложение компании quattro GmbH Шины с аварийной системой после потери давления без замены шины возможна безопасная езда на скорости до 80 км/ч на расстояние до 30 км Литые легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн с 5 спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18. Предложение компании quattro GmbH Литые легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн с 5 сегментными спицами, размер 9 J x 19 с шинами 255/35 R 19. Предложение компании quattro GmbH Зимние кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, дизайн с 6 рукавами, размер 7,5 J x 17 с шинами 225/50 R 17, максимально допустимая скорость 210 км/ч, пригодны для установки цепей противоскольжения, на выбор шины с аварийной системой Комплект для ремонта шин с компрессором 12 В и герметиком для заполнения шины, максимальная допустимая скорость 80 км/ч Компактно размещенное запасное колесо поставляется только с домкратом Литые легкосплавные диски Audi exclusive, дизайн с 10 спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18. Предложение компании quattro GmbH Литые легкосплавные 20-спицевые диски Audi exclusive, двойной конструкции, размер 9 J x 19 с шинами 255/35 R 19. Предложение компании quattro GmbH Зимние литые легкосплавные диски, дизайн с 10 V-спицами, размер 8,5 J x 18 с шинами 245/40 R 18, максимально допустимая скорость 240 км/ч, не пригодны для установки цепей противоскольжения Система контроля давления в шинах звуковые и визуальные сигналы предупреждения при потере давления в одном или нескольких колесах; отображение на информационной системе для водителя Комплект инструментов в багажнике Домкрат в багажнике О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 62 || 63 Освещение и зеркала, наружное оборудование Освещение Xenon plus долговечные газоразрядные фары ближнего и дальнего света позволяют интенсивно и равномерно осветить длинный участок дороги – цвет освещения аналогичен дневному как в ближнем, так и в дальнем диапазоне. Автоматически-динамическое регулирование угла наклона фар предотвращает ослепление водителей встречного транспорта; полоса дневного света и задние фары на светодиодах с низким энергопотреблением (включает устройство очистки) Пакет освещения состоит из ламп индивидуального освещения сзади, подсветки сопел и внутренних ручек дверей, активных светоотражателей в дверях, освещения порогов, фонарей Фонари дневного света с отдельными отражателями, для Xenon plus светодиодная полоса дневного света с низким энергопотреблением интегрирована в фары Фары галогенные фары эллипсоидной конструкции с покрытием из прозрачного стекла, электрическое регулирование угла наклона фар и включение стояночного света, дневной свет фар с отдельными отражателями Система адаптивного освещения Дальний свет в определенном в системе диапазоне самостоятельно распознает фары встречного транспорта, задние фонари других транспортных средств, а также населенные пункты. В зависимости от ситуации дальний свет включается или выключается автоматически Система улучшает видимость для водителя и обеспечивает дополнительный комфорт, позволяя насладиться ездой. (Только в комплекте с внутренним зеркалом заднего вида с автоматическим затемнением) Датчик освещенности и дождя для управления автоматическим включением света фар, функцией coming home/ leaving home и автоматическим включением стеклоочистителей, в комплекте с лобовым стеклом с серой полосой по верхнему краю Системы крыши Внутреннее освещение с задержкой выключения и концевыми выключателями на всех дверях; освещение багажника, мест водителя и переднего пассажира, а также задней части салона, 2 лампы индивидуального освещения спереди, лампа внутреннего освещения сзади, косметическое зеркало с подсветкой, фоновое освещение Зеркала Наружные зеркала заднего вида со встроенным светодиодным указателем поворота с электрорегулировкой, корпус окрашен в цвет кузова, стекло выпуклое, плоское или асферическое Наружные зеркала заднего вида по выбору: с обогревом, оба наружных зеркала и форсунки стеклоомывателей с обогревом с обогревом и электроприводом складывания с обогревом, электроприводом складывания и автоматическим затемнением. (Заказывается только в комплекте с автоматически затемняющимся внутренним зеркалом заднего вида) с обогревом, электроприводом складывания и автоматическим затемнением, с функцией памяти. (Заказываются только в комплекте с автоматически затемняющимся внутренним зеркалом заднего вида и функцией памяти для сиденья водителя) Панорамная подъемная крышка люка с электроприводом, из тонированного цельного ударопрочного стекла, с регулируемой вручную защитой от солнца; удобное закрытие/открытие снаружи с помощью центральной системы блокировки, а также дистанционного управления подсветки пространства для ног спереди и сзади, освещения перчаточного ящика Блоки задних фонарей красного цвета с фонарем заднего хода белого цвета, встроенные задние противотуманные фонари Блоки задних светодиодных фонарей светодиодные стоп-сигналы и задние габаритные фонари; фары заднего хода, задная Система адаптивного освещения динамичное освещение поворотов распознает траекторию дороги по движению руля. Фары поворачиваются в зависимости от поворота руля в направлении изгиба дороги и благодаря этому освещают его траекторию. Система адаптивного освещения действует в диапазоне скоростей от прибл. 10 км/ч до 110 км/ч. (Заказывается только в сочетании с Xenon plus) Устройство очистки фар работает с помощью воды под высоким давлением, обеспечивает лучший уровень освещенности и хорошую видимость. (Серийно в сочетании с Xenon plus) Противотуманные фары встроенные в бамперы, с декоративным кольцом из алюминия противотуманная фара и указатели поворота с лампами накаливания. (Только с фарами Xenon plus) Внутреннее зеркало затемняемое Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением в комплекте со звукопоглощающим лобовым стеклом, что обеспечивает улучшенную изоляцию лобового стекла и пониженное проникновение внешних шумов. (Заказывается только в комплекте с датчиком освещенности и дождя) О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 64 || 65 Наружное оборудование, внутреннее оборудование Системы замков Центральная система блокировки с функцией автоматического запирания и встроенным в ключ автомобиля устройством дистанционного управления Дистанционное управление для центрального замка с внутренним ключом, встроено в ключ автомобиля; одним нажатием кнопки отпирает и запирает двери, окна, багажник и лючок топливного бака – с переменным кодом Комплект для подключения системы определения местоположения комплект подключения системы определения местоположения (входит в набор оригинальных аксессуаров Audi), с помощью которой можно обнаружить похищенный автомобиль Обозначение модели/надпись обозначение модели на крышке багажника, надпись quattro (для моделей с quattro®) на решетке радиатора, на крышке багажника и на панели приборов со стороны переднего пассажира, по желанию также без обозначения модели сзади Комфортный ключ система управления доступом в салон и к элементам управления, достаточно иметь при себе ключ; запуск и выключение двигателя кнопкой пуска-останова двигателя в средней консоли, запирание автомобиля снаружи кнопками в обеих дверных ручках, автомобиль также открывается на крышке багажника Стекла Электронная противоугонная система встроена в блок управления двигателем, автоматическая активизация ключом автомобиля Крышка багажника с автоматическим открыванием при отпирании багажника с помощью устройства дистанционного радиоуправления, кнопки в двери или нажатия кнопки Softtouch на крышке багажника последняя открывается автоматически Заднее стекло с обогревом, управляемым таймером Устройство открывания ворот гаража (HomeLink) программируемое дистанционное радиоуправление, клавиши управления встроены в модуль внутреннего освещения; может использоваться для открывания ворот гаража и дома; позволяет управлять системами безопасности и освещения; дополнительную информацию можно получить у местного дилера Audi Стеклоомыватель две скорости, периодический режим, 4 ступени регулировки, разовое включение стеклоочистителей, а втоматическая система омывания и очистки Пакет отделки черного цвета Audi exclusive рама решетки радиатора блестящего черного цвета, решетка радиатора, крепление для номерного знака и окантовка противотуманных фар черного матового цвета, планка полости нижней части двери матово-черного цвета. Предложение компании quattro GmbH Обогрев передних сидений охватывает подушки и спинки сидений, для спортивных сидений или при выборе кожаной обивки – также боковые выступы; 6-ступенчатая индивидуальная регулировка для сидений водителя и переднего пассажира Затемненные задние стекла (остекление «Прайвеси») затемнены: задние боковые стекла и заднее стекло. Предложение компании quattro GmbH Пакет блестящих элементов отделки отделка стоек крыши и оконных рам анодированным алюминием Спинка заднего сидения, складывающаяся раздельная, складывается на 1/3, 2/3 или полностью, с дистанционным отпиранием спинки в багажнике Теплоизолирующее стекло зеленое тонированное триплексное лобовое стекло Тягово-сцепное устройство съемное и запираемое; шаровая стойка из кованой стали, 13-контактный разъем может прятаться под фартук бампера, снятое тягово-сцепное устройство помещается в нишу запасного колеса; стабилизация прицепа с помощью электронной системы курсовой устойчивости ESP Замок зажигания электронный, ключ зажигания со встроенным чипом, автоматически запоминает важные сервисные данные автомобиля (пробег в километрах, номер шасси и т. д.) Комплект для установки тягово-сцепного устройства включает разводку кабелей до ниши запасного колеса, подготовленный прибор управления ABS, а также адаптированное охлаждение двигателя. Комплект деталей для дооборудования входит в набор оригинальных аксессуаров Audi Передние сиденья с электрорегулировкой электрорегулировка высоты и длины сидений, а также наклона спинки и сидений; с электрической 4-ходовой поясничной опорой; дополнительно электрорегулировка высоты подголовников для обычных передних сидений, спортивных передних сидений и передних сидений с температурным режимом Функция памяти для сиденья водителя 2 отдельные ячейки памяти для сиденья водителя с электрорегулировкой и наружных зеркал 4-ходовая опора для поясницы с электрической регулировкой, на сиденьях водителя и переднего пассажира, регулировка положения в горизонтальном и вертикальном направлениях Прочее наружное оборудование Сиденья/ комфортабельность сидений Противоугонная сигнализация с контролем салона и защитой от угона буксировкой с датчиком наклона, отключается, сирена с автономным источником электропитания, контроль дверей, крышки капота и багажника Выхлопные трубы видимые, двухпоточные, по 1 трубе слева и справа; для 1.8 TFSI, 2.0 TFSI и 2.0 TDI однопоточные, 2 трубы слева Солнцезащитная шторка с электроприводом, на заднем стекле Однокаркасная решетка радиатора Audi Singleframe серого цвета; для 3.0 TDI и 3.2 FSI блестящего черного цвета О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 66 || 67 Внутреннее оборудование Обогрев передних и задних сидений обогрев задних сидений аналогичен обогреву передних сидений. (Заказываются только с отделкой из кожи или комбинации материала Alcantara и кожи) Средний подлокотник спереди сдвигается по продольной оси; с с открывающимся отсеком и двумя розетками 12 В в средней консоли Средний подлокотник сзади откидной Многофункциональный спортивный кожаный руль, дизайн с 3 спицами с полноразмерной подушкой безопасности и перфорированной кожей, регулировка по высоте и глубине, рукоятка и манжета рычага переключения передач обтянуты кожей, для управления основными функциями навигационных систем и автомагнитол Audi, системой голосового управления, интерфейсом Bluetooth, комплект для подключения мобильного телефона или автомобильным телефоном; при Обтянутые кожей подлокотники в обшивке дверей из высококачественной кожи наппа, включая боковую обшивку сзади из высококачественной кожи наппа, для эксклюзивного дизайна салона. (Заказываются только с отделкой из кожи или комбинации материала Alcantara и кожи) Обод руля, индивидуальное исполнение из кожи Audi exclusive Подголовники с регулировкой по высоте спереди и сзади; встроенные подголовники в спортивных сиденьях S не регулируются Крепления ISOFIX комплект для установки на задние сидения Многофункциональный кожаный руль Audi exclusive, дизайн с 4 спицами, с деревянными сегментами руль только черного цвета, всегда используется корень орехового дерева коричневого цвета. Предложение компании quattro GmbH Крепления ISOFIX для установки детского сиденья для сиденья переднего пассажира и задних сидений с выключателем подушки безопасности переднего пассажира Рулевые колеса / рычаги переключения передач / элементы управления Спортивное кожаное рулевое колесо, дизайн с 3 спицами с полноразмерной подушкой безопасности и перфорированной кожаной отделкой, регулировка по высоте и глубине, в комплекте с рукояткой и манжетой рычага переключения передач, обтянутыми кожей О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 68 || Элементы управления, индивидуальное исполнение с отделкой из кожи Audi exclusive обод руля, рычаг переключения передач и его манжета обтянуты кожей; всех цветов Audi exclusive; цвет швов Audi exclusive выбирается индивидуально. Предложение компании quattro GmbH Климатизация Климат-контроль с регулировкой в зависимости от солнечного излучения, электронная регулировка температуры, расхода и распределения воздуха, регулировка воздухообмена и ручной режим рециркуляции, микрофильтр пыли и пыльцы растений, сопла для удаления льда на ветровом и боковых стеклах, идентификация ключа Автономная система отопления/вентиляции система отопления обогревает салон и не дает обледенеть стеклам, система вентиляции обеспечивает приток свежего воздуха и снижает температуру воздуха в салоне; с таймером и отдельным дистанционным радиоуправлением с индикацией обратной информации Системы крепления багажа и хранения вещей Отсеки для мелких вещей в обшивке передних дверей, позволяющее хранить бутылки с напитками, отсеки сзади сбоку на сиденье и в боковой обшивке АКПП на выбор с клавишами переключения передач с алюминиевой отделкой с тыльной стороны руля Отделение для очков в модуле внутреннего освещения спереди над внутренним зеркалом всех цветов Audi exclusive; цвет швов Audi exclusive выбирается индивидуально. Предложение компании quattro GmbH Комплект мест для хранения вещей состоит из сеток на спинках передних сидений, отделения для мелких вещей под передними сиденьями (в комбинации с функцией памяти для сиденья водителя только под сиденьем переднего пассажира), подстаканников сзади на среднем подлокотнике и замка перчаточного ящика Обод руля, индивидуальное исполнение из дерева и кожи Audi exclusive из всех пород дерева Audi exclusive и всех цветов Audi exclusive; цвет швов Audi exclusive выбирается индивидуально. Предложение компании quattro GmbH Рукоятка рычага переключения передач Audi exclusive из алюминия Предложение компании quattro GmbH Трехзональная система климат-контроля с регулировкой в зависимости от солнечного излучения, электронная регулировка температуры, расхода и распределения воздуха, раздельная регулировка температуры для левой и правой сторон автомобиля и в задней части салона, температура и распределение воздуха спереди настраиваются как для левой, так и для правой стороны, панель управления климат-контролем на средней консоли сзади, позволяющая регулировать температуру в задней части салона, автоматическое регулирование циркуляции воздуха с использованием датчика качества воздуха, панель управления спереди с цифровой индикацией, имеет датчик дождя, освещенности и влажности, с комбинированным фильтром, непрямая вентиляция Подстаканники в средней консоли Крепежные проушины четыре шт. в багажнике, для закрепления багажа и других предметов, точки крепления универсальной сетки 69 Внутреннее оборудование, информационно-развлекательные системы Люк для перевозки длинномерных предметов со съемным чехлом для лыж/сноубордов крепится навесным ремнем, для удобной перевозки длинных предметов, например, до четырех пар лыж до 200 см в длину или двух сноубордов Ковровое покрытие с напольными ковриками Audi exclusive ковровое покрытие с напольными ковриками с кожаной окантовкой. По желанию возможна комбинация напольного покрытия, коврика и окантовки девяти цветов Audi exclusive. Проконсультируйтесь у местного дилера Audi. Предложение компании quattro GmbH Пакет оснащения багажника состоит из универсальной сетки в багажнике, крепежных крючков, багажной сетки на правой стороне багажника и розетки 12 В Стеклоподъемники электрические, с ограничением усилия закрывания, функция открывания и закрывания одним нажатием на клавишу и удобное управление; задние стекла неподвижные Молдинги порогов с алюминиевыми вставками на дверных порогах Навигация MMI® с навигационными данными (DVD-диском), 6,5-дюймовый цветной дисплей с высококачественным представлением карт и многочисленными возможностями подробного отображения данных, голосовое управление (пункт назначения вводится по буквам), динамичное ведение по маршруту c TMC (если есть в наличии), DVD-дисковод, позволяющий воспроизводить формат MP3 и WMA для навигационных данных (DVD-диск), может использоваться также для музыкальных компакт-дисков, дополнительное изображение с помощью стрелок на информационной системе для водителя, магнитола с тройным тюнером, фазовое разнесение, 2 устройства считывания с карт SDHC (для карт до 32 Гб), разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков спереди и сзади, общая мощность Прочее внутреннее оборудование Напольные коврики спереди из велюра, сочетаются по цвету с напольным покрытием Прикуриватель и пепельницы пепельницы на средней консоли спереди и сзади, прикуриватель интегрирован в пепельницу спереди Навигационный диск (DVD) содержит навигационные данные для следующих стран (в зависимости от оцифровки): Австрия, Андорра, Бельгия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гибралтар, Голландия, Греция, Дания, Ирландия, Испания (включая Канарские острова), Италия, Напольные коврики спереди и сзади из велюра, сочетаются по цвету с напольным покрытием Поручни подпружиненные, два убирающихся поручня утоплены в потолок; при установке панорамной подъемной крышки люка поручней нет Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Норвегия, Польша, Португалия, Сан-Марино, Словакия, Слове ния, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония Навигационный диск (жесткий диск) содержит навигационные данные для тех же стран (в зависимости от оцифровки), что и навигационные данные (DVD-диск); дополнительно – для России Албании, Белоруссии, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Македонии, Молдавии, Монтенегро, России, Румынии, Сербии и Украины О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 70 || Напольные коврики Audi exclusive коврики с кожаной окантовкой, цвет коврика и окантовки выбирается различных цветов Audi exclusive. Проконсультируйтесь у местного дилера Audi. Предложение компании quattro GmbH Розетка 230 Вольт на средней консоли в задней части салона вместо задней розетки 12 В (Заказывается только в комплекте со средним подлокотником спереди) Алюминиевая отделка салона на выключателях света, кондиционере, ручке регулятора MMI, соплах и вокруг манжеты рычага переключения передач MMI® и навигационные системы Навигация MMI® plus включает навигационные данные (на жестком диске), 7-дюймовый цветной дисплей с высоким разрешением с высококачественным представлением карт, систему голосового управления (ввод пункта назначения полным словом), выбор 3 альтернативных маршрутов, отображение карт с топографическим окрашиванием, индикация достопримечательностей и 3-мерные модели города, прокручивание маршрута, продвижение по карте с помощью джойстика на кнопке управления, информация маршрута в многоэкранном режиме (места маневрирования, полезные объекты на автомагистралях, TMC маршрута), детальная карта пересечений и рекомендация полос движения, динамическое ведение по маршруту c TMC (если есть в наличии), дополнительное изображение с помощью стрелок на информационной системе с цветным дисплеем для водителя, магнитола с тройным тюнером, фазовое разнесение, жесткий диск также используется в качестве накопителя для музыки (10 Гб), DVD-дисковод, позволяющий воспроизводить форматы MP3, AAC, и WMA, также используется для воспроизведения музыкальных и видео DVD-дисков, 2 устройства считывания с карт SDHC (до 32 Гб), разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков спереди и сзади, общая мощность 80 Вт. (Только в комплекте с информационной системой с цветным дисплеем для водителя и многофункциональным кожаным рулем) 80 Вт. (Заказывается только в комбинации с многофункциональным кожаным рулем) 71 Информационно-развлекательные системы Информационная система для водителя отображает на монохромном дисплее данные бортового компьютера, системы автоматической диагностики, множество сообщений системы MMI, информацию об износе передних тормозов, а также цифровое отображение скорости; при температуре ниже +5°C на индикаторе температуры наружного воздуха выдается предупреждение (значок снежинки) о возможном гололеде. Кроме того, этот дисплей используется в автомобилях с механической коробкой передач для индикации переключения. Встроенная программа контроля эффективности окажет Вам поддержку с помощью обзоров данных расхода, индикации дополнительных потребителей и указаний по экономии для обеспечения более экономичного движения Радиоустановка chorus с проигрывателем компакт-дисков, ускоренное составление списка станций, возможность программирования 30 радиостанций, диапазоны FM (УКВ) и AM (СВ, ДВ), система управления с MMI, монохромный 6,5-дюймовый дисплей, регулировка громкости в зависимости от скорости, фазовое разнесение, 4 пассивных динамика, общая мощность 40 Вт ТВ-тюнер для навигации MMI plus, прием аналоговых и цифровых (DVB-Т) незакодированных Информационная система с цветным дисплеем для водителя отображает на дисплее с высоким разрешением данные бортового компьютера, системы автоматической диагностики, множество сообщений системы MMI, информацию о износе передних тормозов, а также цифровое отображение скорости; при температуре ниже +5°C на индикаторе температуры наружного воздуха выдается предупреждение (значок снежинки) о возможном гололеде. Кроме того, этот дисплей используется в автомобилях с механической коробкой передач для индикации переключения. Встроенная программа контроля эффективности окажет Вам поддержку с помощью обзоров данных расхода, индикации дополнительных потребителей и указаний по экономии для обеспечения более экономичного движения Радиоустановка concert с проигрывателем компакт-дисков и устройством для счтитывания с карт SDHC (до 32 Гб), возможность воспроизведения форматов MP3, WMA и ACC, ускоренное составление списка станций, возможность программирования 30 радиостанций, диапазоны FM (УКВ) и AM (СВ, ДВ), система управления с MMI, 6,5-дюймовый цветной TFT-дисплей, функция TP-Memo, регулировка громкости в зависимости от скорости, фазовое разнесение, разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков, общая мощность 80 Вт телепрограмм (стандарт MPEG-2), телевизионное изображение, телетекст и электронный проводник программ (EPG). Возможность подключения двух внешних аудио- и видеоисточников с помощью дополнительного переходного кабеля. Обратите внимание: Прием телепрограмм зависит от местной аналоговой и цифровой сети. Во время движения автомобиля вывод аудио- и видеосигнала или ТВ-видеосигнала отсутствует (вывод аудиосигнала возможен также во время движения автомобиля) Автомагнитолы и ТВ-оборудование Цифровой прием радиосигнала (DAB) (для автомагнитол concert и symphony, а также для навигационных систем), дополнительно к доступным аналоговым станциям прием радиостанций в цифровом формате согласно стандарту DAB; в комбинации с навигационной системой MMI или MMI plus дополнительно прием DAB+ и DMB. С двойным тюнером DAB (только в сочетании с навигацией MMI или навигацией MMI plus), второй тюнер DAB постоянно ищет альтернативную частоту приема выбранной радиостанции, одновременно актуализируется список станций. Обратите внимание: прием зависит от местной цифровой сети Радиоустановка symphony с проигрывателем компакт-дисков на шесть дисков и устройством для счтитывания с карт SDHC (до 32 Гб), возможность воспроизведения форматов MP3, WMA и ACC, ускоренное составление списка станций, возможность программирования 30 радиостанций, диапазоны FM (УКВ) и AM (СВ, ДВ), система управления с MMI, 6,5-дюймовый цветной TFT-дисплей, функция TP-Memo, регулировка громкости в зависимости от скорости, фазовое разнесение, разъем AUX-IN, 8 пассивных динамиков, общая мощность 80 Вт Аудиосистема Audi 6-канальный усилитель, 10 динамиков, в т. ч. центральный на приборной панели и сабвуфер на полке за задним сиденьем, общая мощность 180 Вт. (Не заказывается с магнитолой chorus) Дисплей 6,5-дюймовый, монохромный, на панели приборов, отображает функции автомагнитолы, климат-контроля и меню автомобиля, а также время О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 72 || 73 Информационно-развлекательные системы, системы-ассистенты Музыкальный интерфейс Audi для подключения Apple iPod, начиная с 4 поколения, Apple iPhone (музыкальная функциональность), а также USB-носителей и MP3-плееров. Музыкальный интерфейс Audi расположен в перчаточном ящике, управление осуществляется с помощью навигационной системы MMI plus, навигационной системы MMI, магнитолы concert, магнитолы symphony или многофункционального руля. Примечание: Используется только со специальным переходным кабелем (оригинальные аксессуары Audi). Информацию о совместимых MP3-плеерах вы можете получить у местного дилера Audi. (При использовании с музыкальным интерфейсом Audi не нужен отдельный разъем AUX-IN) Комплект переходных кабелей для музыкального интерфейса Audi состоит из 2 соединительных кабелей для подключения iPod/iPhone или носителей данных/медиаплееров с разъемом USB (тип A); прочие переходные кабели входит в ассортимент оригинальных аксессуаров Audi Комплект для подключения мобильного телефона (Bluetooth) в переднем среднем подлокотнике аналогично комплекту подключения мобильного телефона (Bluetooth), конструкция для подключения опционального соответствующго мобильному телефону зарядного устройства в переднем среднем подлокотнике. (Заказывается только в комплекте с многофункциональным кожаным рулем и навигационной системой или автомагнитолой concert или symphony) Автомобильный телефон Bluetooth удобное подключение мобильного телефона с интерфейсом Bluetooth к внутреннему GSM-модулю автомобиля ( для этого необходимо, чтобы мобильный телефон имел профиль для доступа к SIM-карте), дополнительное устройство считывания с SIM-карт в разъеме навигационной системы MMI /MMI plus. Воспринимает записи телефонной книги, управляет списками вызовов; простое управление с помощью навигационных систем MMI / MMI plus, многофункционального рулевого колеса или системы голосового управления. (Заказывается только в комплекте с навигацией MMI или навигацией MMI plus) Телефон и коммуникация Аудиосистема Bang & Olufsen объемное воспроизведение звука через 14 мощных динамиков; центральный динамик и 2 динамика СЧ на приборной панели; по одному динамику ВЧ в зеркальном треугольнике; по одному динамику НЧ в передних дверях; 2 динамика ВЧ и 2 динамика НЧ и СЧ в задней боковой обшивке; 2 объемных динамика и сабвуфер на полке за задним сиденьем; эксклюзивное покрытие динамиков с алюминиевыми накладками, динамическая компенсация возникающих при движении шумов, 10-канальный усилитель, общая мощность 505 Вт. В сочетании с MMI Navigation plus и встроенным дисководом DVD возможно воспроизведение объемного звука 5.1. (Не заказывается с магнитолой chorus) CD-чейнджер в перчаточном ящике, на 6 компакт-дисков (возможность воспроизведения MP3 и WMA), с защитой от тряски, с простым доступом, без магазина, каждый компакт-диск вставляется и меняется отдельно. Воспроизведение защищенных от копирования музыкальных файлов (DRM) невозможно. (Заказывается только в комплекте с навигацией MMI или навигацией MMI plus) О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 74 || Системы-ассистенты Адаптивный круиз-контроль система автоматической регулировки скорости и дистанции; способствует распознаванию и поддержанию расстояния путем торможения и разгона в установленных для системы пределах. (Не заказывается с магнитолой chorus) Audi side assist ассистент изменения ряда, контролирует в определенном системой диапазоне на скорости выше 30 км/ч с помощью радара область сбоку за движущимся автомобилем и информирует водителя посредством светодиодного индикатора на наружном зеркале об обнаруженных системой автомобилях на соседней полосе. (Не заказывается с магнитолой chorus) Audi lane assist ассистент держания колеи, с помощью передней камеры и датчика угла поворота руля система создает виртуальную полосу движения. При грозящем выходе за пределы полосы и не включенном указателе поворота водитель предупреждается вибрацией руля; в комплекте со звукопоглощающим лобовым стеклом. (Заказывается без серой полосы на лобовом стекле, только в комплекте с датчиком освещенности и дождя и многофункциональным кожаным рулем, не в сочетании с магнитолой chorus) Интерфейс Bluetooth поддерживающие Bluetooth мобильные телефоны могут быть подсоединены к автомобилю с помощью интерфейса. В автомобиле возможна громкая связь посредством микрофона. (Не заказывается с магнитолой chorus) Комплект для подключения мобильного телефона (Bluetooth) включает устройством громкой связи и голосовое управление функциями телефона, а также конструкцию для подключения опционального соответствующее мобильному телефону зарядного устройства; управление осуществляется с помощью навигационной системы MMI plus, навигационной системы MMI, радиоустановки concert, радиоустановки symphony, многофункционального кожаного руля или, если есть в наличии, системы голосового управления; адаптер и информацию о совместимых мобильных телефонах можно получить у местного дилера Audi. (Заказывается только в комплекте с многофункциональным кожаным рулем и навигационной системой или автомагнитолой concert или symphony) Автомобильный телефон Bluetooth с беспроводной трубкой дополнительно к автотелефону Bluetooth с трубкой с цветным дисплеем и встроенным устройством считывания с SIM-карты для дискретной телефонии; удобное написание SMSсообщений с помощью автоматического распознавания слов. Трубка располагается спереди на среднем подлокотнике (Только в комплекте со средним подлокотником спереди) Устройство для облегчения трогания с места (не для моделей с системой «Старт-стоп»), без ограничения во времени удерживает автомобиль после остановки на подъеме и на уклоне. Система включается нажатием на кнопку и позволяет водителю удобно трогаться с места, не приводя в действие ручной стояночного тормоза Система контроля дистанции при парковке задним ходом помогает при парковке задним ходом, подавая звуковые сигналы, изменяющиеся в зависимости от расстояния до препятствия; измерение ультразвуковыми датчиками, незаметно встроенными в бамперы 75 Системы-ассистенты, техника Система контроля дистанции при парковке plus помогает при парковке передним и задним ходом, подавая звуковые и визуальные сигналы, с отображением на дисплее MMI servotronic изменяемый момент сопротивления повороту Ходовые части/тормоза Динамичное рулевое управление переменное передаточное отношение Ходовая часть с регулировкой амортизаторов с электронной регулировкой адаптации к различным дорожным ситуациям; динамичный и комфортный варианты наПедаль акселератора/ двигатель с переменной характеристикой центральный элемент управления стройки амортизаторов регулируются посредством Audi drive select. (Заказывается только в комплекте с системой Audi drive select) Динамичная ходовая часть для обеспечения отличной динамики при очень высоком комфорте езды, с пятирычажным передним мостом облегченной конструкции с воображаемой осью шкворня, трубчатым стабилизатором поперечной устойчивости; задний мост с трапециевидным рычагом и независимой подвеской колес; телескопические газонаполненные амортизаторы и витые пружины, отбойники, эластичное Конфигурация индивидуальный режим Регулировка амортизаторов изменяемый уровень амортизации крепление несущей балки моста сзади, впереди – прочное соединение с кузовом Спортивная ходовая часть с более жесткой настройкой подвески и амортизаторов для лучшего контакта с дорогой и спортивного стиля езды; в комплекте соединительная штанга куполов амортизаторов Спортивная ходовая часть S line с более динамичной настройкой, опущена на 10 мм по сравнению со спортивной ходовой частью. Предложение компании quattro GmbH Спортивный дифференциал изменяемое поперечное распределение Автоматическая коробка передач изменяемая характеристика переключения Тормозная система двухконтурная тормозная система с диагональным распределением, антиблокировочная система торможения ABS с электронной системой распределения тормозных усилий EBV, система курсовой устойчивости ESP со вспомогательной Подушки безопасности* полноразмерные адаптивные подушки безопасности для водителя и переднего пассажира с распознаванием положения сиденья; боковые подушки безопасности спереди (подушка для защиты грудной клетки и таза); система головных подушек безопасности Система контроля дистанции при парковке plus с камерой заднего хода оказывает помощь при парковке передним и задним ходом, подавая звуковые и визуальные сигналы. Изображение зоны позади автомобиля на дисплее MMI, с двумя динамичными режимами отображения для рассчитанной полосы движения, в зависимости от угла поворота руля, включает вспомогательные и направляющие линии, камера заднего хода скрыта в панели крышки багажника. (Заказывается только в комплекте с навигационной системой) Система Audi drive select разные варианты настройки автомобиля в 3 режимах comfort, auto и dynamic (комфорт, автоматический и динамичный), а также в дополнительном индивидуальном режиме в комплекте с навигацией MMI. (Только с динамичным рулевым управлением и/или ходовой частью с регулировкой амортизаторов, и/или коробкой передач quattro® со спортивным дифференциалом) системой регулировки торможения, тандемный тормозной усилитель, дисковые тормоза впереди и сзади, впереди вентилируемые Электромеханический стояночный тормоз удерживает припаркованный автомобиль в неподвижном положении, автоматически отключается, когда автомобиль трогается с места, аварийное торможение всех четырех колес во время движения Техника/безопасность Система головных подушек безопасности* раскрывается по всей длине перед боковыми стеклами в области первого и второго ряда сидений и защищает пассажиров на передних и задних сиденьях при боковом столкновении Круиз-контроль поддерживает требуемую скорость выше 30 км/ч на постоянном уровне, если для этого хватает мощности или тормозящего действия двигателя, дополнительное активное управление тормозами, напр., на длительном спуске, управление с помощью отдельного рычажка на рулевой колонке, индикация установленной скорости на информационной системе для водителя Динамичное рулевое управление повышает динамику движения и комфорт езды, динамично регулируя рулевое управление, напр., на поворотах, при смене полосы или парковке. Наряду с адаптацией силы рулевого управления (аналогично servotronic) дополнительно производится корректировка поворота руля (передаточное отношение). Кроме того, система поддерживает стабилизацию автомобиля посредством ESP. (Заказывается только в комплекте с системой Аudi drive select) Кузов оцинкованный (сплошное оцинкование в зонах, подверженных коррозии), несущий, сварное соединение с деталями днища, выделенные зоны деформации сзади и спереди, передние крылья из алюминия. (12 лет гарантии от сквозной коррозии) Система подголовников конструкция сиденья позволяет в случае удара в заднюю часть кузова стабилизировать верхнюю часть туловища пассажира и лучше поддержать голову. Это увеличивает защитное действие и снижает опасность травмирования во время заноса О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 76 || * Рисунок показывает иллюстрацию, а не реальное изображение, отображает в форме моментального снимка техническое состояние подушек безопасности. 77 Техника Блокировка рулевой колонки электрическая Аптечка в отсеке среднего подлокотника сзади Коробка передач с ручным управлением 6-ступенчатая, полностью синхронизированная, сухое сцепление с гидравлическим управлением, с накладками, не содержащими асбеста, двухмассовый маховик Регулировка пробуксовывания ведущих колес ASR для обеспечения хорошей тяги, предотвращает пробуксовывание ведущих колес multitronic (для моделей с передним приводом) бесступенчатая коробка передач поколения multitronic с динамичной программой регулировки и спортивной программой, в ручЭлектронная блокировка дифференциала EDS на слишком скользком покрытии при разном коэффициенте сцепления с дорожным полотном система помощи при трогании и разгоне автоматически притормаживает ведущие колеса до скорости прибл. 100 км/ч, поддерживая требуемую тягу на колесах tiptronic (в наличии для 3.2 FSI quattro) шестиступенчатая автоматическая коробка передач с динамичной программой переключения и спортивной программой; гидравлический Электронная система курсовой устойчивости ESP объединяет системы ABS, EBV, ASR и EDS с собственными датчиками и сравнивает хоПанель приборов с регулируемой подсветкой, электронный спидометр со счетчиками общего и дневного пробега, тахометр с автоматическим приведением стрелок в действие при старте двигателя, часы, индикатор температуры охлаждающей жидкости и индикатор остатка топлива Травмобезопасная рулевая колонка содержит смещающий механизм, обеспечивающий поглощение удара, дополняет защитный потенциал ремней и подушек безопасности Ремни безопасности трехточечные автоматические ремни на всех четырех сиденьях, спереди с ограничителем натяжения, натяжителем и распознаванием, пристегнут ли пассажир, цвет ремней гармонирует с общим цветовым решением салона Усилитель руля облегчает рулевое управление во время езды и при парковке. (Серийно до 132 кВт) ESP с электронной поперечной блокировкой электронная функция поперечной блокировки для моделей с передним приводом встроена в систему ESP. Она распределяет движущие моменты в зависимости от дорожной ситуации путем целенаправленного подтормаживания. При движени на поворотах поперечная блокировка заблаговременно оказывает противодействие. Это означает улучшенную тягу и динамику на поворотах, а также точные ходовые качества. Дополнительно при управлении автомобилем повышается маневренность quattro® постоянный полный привод с асимметрично-динамичным распределением момента, самоблокирующийся межосевой дифференциал, электронная блокировка дифференциала EDS через тормозящее воздействие на все приводные колеса Знак аварийной остановки с креплением на внутренней стороне крышки багажника servotronic регулировка усилителя руля в зависимости от скорости движения. (Серийно от 140 кВт) О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi. 78 || Коробка передач quattro® со спортивным дифференциалом спортивный дифференциал с электронной регулировкой гибко распределяет приводную мощность между задними колесами. Почти в любой ситуации спортивный дифференциал может распределять крутящий момент на задние колеса, обеспечивая прекрасную способность к разгону на поворотах и стабилизацию автомобиля при переходе в режим торможения двигателем. Кроме того, он обеспечивает улучшеную непосредственную поворачиваемость автомобиля и легкость в обращении благодаря пониженному усилию рулевого управления. (Для 3.0 TDI quattro и 3.2 FSI quattro. Только в комплекте с системой Аudi drive select и компактно размещаемым запасным колесом) ном режиме 8-ступенчатое переключение передач, многодисковое сцепление с гидравлическим управлением Рекуперация благодаря повышению напряжения генератора во время фазы работы двигателя или фазы торможения энергия движения трансформируется в полезную электроэнергию. С помощью этой энергии возможно облегчение работы генератора при следующем разгоне, что дает возможность экономии до 3 % топлива преобразователь крутящего момента с регулируемой муфтой блокировки Коробка передач S tronic (для 2.0 TFSI quattro и 3.0 TDI quattro) 7-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплением и электрогидравлическим управлением работает быстрее и без ощутимого прерывания тяговой силы: управляется клавишами переключения с тыльной стороны рулевого колеса (опция) или рукояткой переключения, в автоматическом режиме водитель может переключаться между программами D (обычной) и S (спортивной) довые данные с эталонными значениями; на любой скорости обеспечивает повышенную устойчивость путем целенаправленного подтормаживания отдельных колес и регулирования мощности двигателя Система «Старт-Стоп» снижает расход топлива и выхлоп CO₂ путем отключения двигателя при простое, например, на светофорах. Для оптимального повторного запуска процесс пуска начинается уже при задействовании сцепления, при включении передачи число оборотов холостого хода уже достигнуто. (Только для 2.0 TFSI и 2.0 TDI, с 6-ступенчатой коробкой передач с ручным управлением) Защита от заправки неправильным видом топлива механически предотвращает заправку дизельных автомобилей бензином 79 Сервис Audi Service®, oригинальные аксессуары Audi® Концепция Audi Top Service®. Важнейшие факторы автоспорта – сыгранная команда, ноу-хау и точность. Того же Вы можете ожидать и от сервиса Audi: идет ли речь о техобслуживании, инспекции или квалифицированном устранении полученных при аварии повреждений. Но в отличие от пит-стопов мы в Вашем распоряжении не несколько секунд, а 24 часа в сутки. Кроме того, Ваш дилер Audi предлагает Вам дополнительную гарантию Audi при покупке нового автомобиля или, как дополнительное решение, страховку Audi Car-Life Plus. Гарантия мобильности¹ При поломке или аварии с Вашим Audi Вам будет незамедлительно и бесплатно предоставлена помощь. Гарантия мобильности изначально действует два года и возобновляется при каждой инспекции, проведенной дилером Audi, или сервисном обслуживании, произведенном в соответствии с предписаниями согласно показаниям указателя периодичности ТО на приборном блоке. За подробной информацией обращайтесь к Вашему дилеру Audi. Круглосуточная помощь В экстренных случаях Вы можете позвонить нам². Подробную информацию и номер телефона в Вашей стране можно узнать у Вашего дилера Audi. Услуги по доставке Вывоз и доставка автомобиля для прохождения ремонта в мастерской. Ваш дилер Audi заберет Ваш автомобиль и доставит его обратно. Цены и условия зависят от расстояния до мастерской. За подробной информацией обращайтесь к Вашему дилеру Audi. Оригинальные запчасти Audi® Оригинальные запчасти Audi точно подобраны для каждой модели. Благодаря разработке в соответствии с серией и комплексным испытаниям они не только выполняют свои функции, но и удовлетворяют высшим требованиям к долговечности и качеству продукции. Дополнительная гарантия Audi³ Просто заказав ее при покупке нового автомобиля, Вы получите стопроцентную гарантию Audi, а следовательно, и по истечении двух лет защиту от риска и контроль затрат. Таким образом, Вы будете застрахованы от большого количества непредвиденных ремонтов и расходов и по истечении двухлетнего срока. Дополнительная гарантия Audiпредлагает Вам индивидуальное сочетание срока службы и пробега на срок до трех летпосле завершения действия гарантии изготовителя при максимальном пробеге 150 000 км. Audi CarLife Plus³ Если Вы не заказываете дополнительную гарантию Audi при покупке нового автомобиля, решением для дооборудования в период после завершения действия гарантиии зготовителя является Audi CarLife Plus. Audi CarLife Plus предлагает Вам компенсацию ущерба от повреждений для большого количества механических и электрических деталей с премиями для первых обладателей и по желанию на весь срок службы автомобиля. ¹ Информацию о предоставлении гарантии мобильности в Вашей стране можно получить у местного дилера Audi. ² Информацию о возможности бесплатно позвонить по горячей линии из Вашей страны можно получить у местного дилера Audi. ³ Информацию о наличии гарантийного страхования Audi CarLife Plus в Вашей стране можно получить у местного дилера Audi. Сведения о платных и бесплатных услугах в Вашей стране можно получить у Вашего местного 80 || Оригинальные аксессуары Audi – так Audi становится Вашим собственным. Первое решение уже принято: Audi A5 Coupé Ваше. А дальше: Как Вы можете обустроить ваш автомобиль еще более индивидуально? На следующих страницах Вам будет представлен небольшой выбор из ассортимента возможностей оборудовать Audi A5 Coupé по Вашему вкусу. Оригинальные аксессуары Audi соответствуют дизайну и функциональности A5 и позволяют Вам расставить собственные акценты. Для получения подробных сведений обратитесь к каталогу аксессуаров Audi A5 Sportback, A5 Coupé и A5 Cabriolet по адресу www.audi.com или к местному дилеру Audi. Аксессуары для Audi A5 Sportback/A5 Coupé/A5 Cabriolet Audi Оригинальные аксессуары A5 81 дилера Audi. Оригинальные аксессуары Audi® Литые легкосплавные диски, дизайн с 5 параболическими рукавами, с блестящей шлифовкой, антрацитового цвета Такие колеса можно приобрести антрацитового цвета, размером 9 J x 20 для шин размером 265/30 R 20. Прочие колеса с различным дизайном, в том числе и зимние, Вы найдете в специализированном каталоге аксессуаров. Детское сиденье Audi с ISOFIX Растет вместе с малышом: детское сиденье с ISOFIX, с регулируемой чашей и 7-позиционной регулировкой высоты для детей от 9 до 18 кг. Для самых маленьких – до 13 кг – кресло для младенцев Audi, а для детей до 36 кг – детское сиденье youngster. Моющаяся обивка серебристого/черного и яркооранжевого/черного цветов. Вилочный держатель для велосипеда¹ Запираемый вилочный держатель пригоден для велосипедов с защелкивающимся запором на переднем колесе. Прочие устройства для транспортировки представлены держателями и креплениями для велосипедов для тяговосцепного устройства, а также контейнерами для лыж и багажа различных размеров. (Используется только с релингами) Вставка в багажнике Бортик вставки багажника улучшает защиту пола от загрязнений. Предотвращающее скольжение покрытие обеспечивает устойчивость груза. Простота вставки и экономия пространства. Еще лучше защитить Ваш багажник от загрязнения Вы можете с помощью поддона и обшивки для багажника. Пакет «Стиль» Оригинальные аксессуары Audi позволяют Вам оформить Ваш Audi A5 Coupé еще спортивнее: с помощью пакета «Стиль». Он состоит из переднего спойлера с лезвием, характерных боковых швеллеров, заднего диффузора с лезвием, заднего спойлера и спойлера на задней двери. Пакет «Стиль» в наличии в двух различных вариантах, которые отличаются дизайном лезвий: из алюминия и с индивидуально выбираемым цветом лакировки. Адаптер для устанавливаемого по заказу комплекта для подключения мобильного телефона (Bluetooth) Адаптер для мобильного телефона использует дополнительно установленный комплект для подключения мобильного телефона и обеспечивает возможность телефонных переговоров с помощью устройства громкой связи. Адаптер включает крепление и зарядное устройство и соединяет мобильный телефон с наружной антенной. Подходит для многих распространенных моделей мобильных телефонов.² Средства для ухода Серия аксессуаров для чистки и ухода за автомобилем включает средства, специально разработанные для материалов, использованных в конструкции Вашего Audi. В зависимости от изделия она применяется для внешнего ухода за автомобилем или для многоцелевого использования в салоне. ¹ Максимально допустимая загрузка составляет 17 кг. 82 || 83 ² Подробности Вы можете узнать у Вашего дилера Audi. Технические характеристики Модель Конструкция двигателя A5 Coupé 1.8 TFSI Рядный 4-цилиндровый бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина и турбонаддувом 1798 (4) 118/4500–6200 250/1500–4500 A5 Coupé 2.0 TFSI (132 кВт) Рядный 4-цилиндровый бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина, турбонаддувом и системой Audi valvelift 1984 (4) 132/4000–6000 320/1500–3900 A5 Coupé 2.0 TFSI (155 кВт) Рядный 4-цилиндровый бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина, турбонаддувом и системой Audi valvelift 1984 (4) 155/4300–6000 350/1500–4200 A5 Coupé 2.0 TFSI quattro (155 кВт) Рядный 4-цилиндровый бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина, турбонаддувом и системой Audi valvelift 1984 (4) 155/4300–6000 350/1500–4200 Модель Конструкция двигателя A5 Coupé 3.2 FSI 6-цилиндровый V-образный бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина и системой Audi valvelift 3197 (4) 195/6500 330/3000–5000 A5 Coupé 3.2 FSI quattro 6-цилиндровый V-образный бензиновый двигатель с непосредственным впрыском бензина и системой Audi valvelift 3197 (4) 195/6500 330/3000–5000 A5 Coupé 2.0 TDI с фильтром дизельного топлива Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель с системой впрыска Common Rail и турбонаддувом 1968 (4) 125/4200 350/1750–2500 A5 Coupé 2.0 TDI quattro с фильтром дизельного топлива Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель с системой впрыска Common Rail и турбонаддувом 1968 (4) 125/4200 350/1750–2500 Рабочий объем в см³ (клапаны на цилиндр) Макс. мощность¹ в кВт при об. мин Макс. крутящий момент в Нм при об/мин Рабочий объем в см³ (клапаны на цилиндр) Макс. мощность¹ в кВт при об. мин Макс. крутящий момент в Нм при об/мин Трансмиссия/колеса Вид привода Тип коробки передач Колеса Шины Передний привод 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [multitronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Передний привод 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [multitronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Передний привод 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [multitronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Постоянный полный привод quattro® 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [7-ступенчатая S tronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Трансмиссия/колеса Вид привода Тип коробки передач Колеса Шины Передний привод [multitronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Постоянный полный привод quattro® 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [6-ступенчатая tiptronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Передний привод 6-ступенчатая КПП с ручным управлением Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Постоянный полный привод quattro® 6-ступенчатая КПП с ручным управлением Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Масса/объем Собственная масса автомобиля² в кг Допустимая полная масса в кг Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг Допустимая масса буксируемого груза³ в кг без торможения на подъеме 12 % на подъеме 8 % Емкость топливного бака прибл. в л 1495 1920 75/80 740 1300 1500 65 [750] [1530] [1955] 1505 1930 75/80 750 1500 1700 65 [1535] [1960] 1505 1930 75/80 750 1500 1700 65 [1540] [1965] 1575 2000 75/80 750 1700 1900 64 [1625] [2050] Масса/объем Собственная масса автомобиля² в кг Допустимая полная масса в кг Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг Допустимая масса буксируемого груза³ в кг без торможения на подъеме 12 % на подъеме 8 % Емкость топливного бака прибл. в л [1575] [2000] 75/80 [750] [1700] [1800] 65 1615 2040 75/80 750 1900 2100 64 [1650] [2075] 1550 1975 75/80 750 1600 1800 65 1615 2040 75/80 750 1600 1800 64 Динамические характеристики/расход топлива⁴ Максимальная скорость в км/ч Разгон 0–100 км/ч, сек Вид топлива Расход топлива⁷, л/100 км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Выброс CO₂⁷ в г/км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Требования стандарта на выхлопные газы 226 8,6 [216] [8,6] 236 7,8 [226] [8,1] 2508 6,9 [240] [6,9] 246 6,5 [245] [6,5] Динамические характеристики/расход топлива⁴ Максимальная скорость в км/ч Разгон 0–100 км/ч, сек Вид топлива Расход топлива⁷, л/100 км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Выброс CO₂⁷ в г/км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Требования стандарта на выхлопные газы [250]8 [6,4] не содержащий серы Super Аи-95⁵ [11,6] [6,2] [8,2] [272] [145] [192] EU5 2508 6,1 [250]8 [6,4] 230 8,4 дизельное топливо без содержания серы⁶ 6,2 4,4 5,1 164 115 134 EU5 228 8,2 дизельное топливо без содержания серы⁶ 6,9 4,7 5,5 181 123 144 EU5 не содержащий серы Super Аи-95⁵ 9,5 5,6 7,1 222 131 164 EU5 [9,4] [5,9] [7,2] [221] [139] [169] не содержащий серы Super Аи-95⁵ 8,3 5,3 6,4 193 123 149 EU5 [9,4] [5,7] [7,1] [221] [134] [167] не содержащий серы Super Аи-95⁵ 8,3 5,3 6,4 193 123 149 EU5 [9,4] [5,7] [7,1] [221] [134] [167] не содержащий серы Super Аи-95⁵ 9,7 5,8 7,3 226 135 169 EU5 [9,4] [6,4] [7,5] [219] [149] [175] не содержащий серы Super Аи-95⁵ 13,4 6,7 9,1 311 157 214 EU5 [13,0] [6,9] [9,2] [303] [160] [213] [ ] Данные для multitronic, S tronic или tiptronic. Пояснения ¹ – ⁸ на стр. 86. 84 || 85 Технические характеристики, габариты Модель Конструкция двигателя A5 Coupé 2.7 TDI с фильтром дизельного топлива 6-цилиндровый V-образный дизельный двигатель с системой впрыска Common Rail и турбонаддувом 2698 (4) 140/3500–4400 400/1400–3250 A5 Coupé 3.0 TDI quattro с фильтром дизельного топлива 6-цилиндровый V-образный дизельный двигатель с системой впрыска Common Rail и турбонаддувом 2967 (4) 176/4000–4400 500/1500–3000 Пояснения ¹ Указанное значение было рассчитано по методу измерения, требуемому инструкцией (директива 80/1269/EWG в действующей на данный момент редакции). ² Собственная масса автомобиля с водителем (68 кг), багажом (7 кг) и топливным баком, наполненным на 90%, определен согласно директиве RL 92/21/ЕС в действующей на данный момент редакции. Специальное оснащение может увеличить собственную массу и аэродинамическое сопротивление автомобиля, что ведет к соответственному снижению полезной нагрузки и максимальной скорости. ³ С увеличением высоты местности над уровнем моря мощность двигателя неизбежно снижается. Начиная с высоты 1000 м над уровнем моря и каждые последующие 1000 м из массы автомобиля с прицепом (макс. допустимая масса буксируемого груза + допустимая полная масса автомобиля), необходимо вычитать по 10 %. Действительное значение массы буксируемого груза при установленном предприятием тягово-сцепном устройстве. При промышленном использовании автомобиля с тягово-сцепным устройством в определенных условиях Вам необходим тахограф. ⁴ Расход топлива и выброс CO₂ автомобиля зависят не только от эффективного использования топлива автомобилем, но и от динамики движения и других нетехнических факторов. CO₂ создает парниковый эффект и является основной причиной глобального потепления. [1735] [2160] ⁵ Рекомендуется использовать неэтилированный не содержащий серы Super с октановым числом Аи-95 в соответствии с нормой DIN EN 228. Если его нет в наличии: неэтилированный обычный (Normal) не содержащий серы Аи-91 в соответствии с нормой DIN EN 228 – с небольшим снижением мощности. ⁶ Рекомендуется использовать дизельное топливо без содержания серы согласно DIN EN 590. Если его нет в наличии: дизельное топливо согласно DIN EN 590. Audi A5 Coupé 993 * Рабочий объем в см³ (клапаны на цилиндр) Макс. мощность¹ в кВт при об. мин Макс. крутящий момент в Нм при об/мин Вид привода Тип коробки передач Колеса Шины Передний привод 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [multitronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 Постоянный полный привод quattro® 6-ступенчатая КПП с ручным управлением [7-ступенчатая S tronic] Кованые легкосплавные диски из облегченных элементов, 7,5 J x 17 225/50 R 17 1590 1854 860 2751 4625 1014 Масса/объем Собственная масса автомобиля² в кг Допустимая полная масса в кг Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг Допустимая масса буксируемого груза³ в кг без торможения на подъеме 12 % на подъеме 8 % Емкость топливного бака прибл. в л 1625 2050 75/80 750 1600 1800 65 [1700] [1900] [1650] [2075] 1695 2120 75/80 750 1900 2100 64 1378 1342 ⁸ Ограничена. Динамические характеристики/расход топлива⁴ Максимальная скорость в км/ч Разгон 0–100 км/ч, сек Вид топлива Расход топлива⁷, л/100 км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Выброс CO₂⁷ в г/км в населенном пункте вне населенного пункта комбинированный цикл Требования стандарта на выхлопные газы [ ] Данные для multitronic или S tronic. 239 7,9 [232] [7,6] 250⁸ 5,9 [250]⁸ [6,1] Важное указание Техобслуживание осуществляется по показаниям индикатора. дизельное топливо без содержания серы⁶ 8,1 4,8 6,0 211 128 159 EU5 [7,9] [5,5] [6,4] [204] [145] [167] дизельное топливо без содержания серы⁶ 8,8 5,3 6,6 231 139 173 EU5 [8,3] [5,7] [6,6] [216] [149] [174] Данные в миллиметрах. 1577 2020 Значения габаритных размеров указаны для пустого автомобиля. Объем багажного отделения 455/829 л (Измерение по методу Объединения автомобильной промышленности ФРГ (VDA) при помощи прямоугольных параллелепипедов размером 200 x 100 x 50 мм; второе значение при сложенной спинке заднего сиденья). Диаметр поворота ок. 11,4 м. *Максимальное расстояние от подушки сиденья до потолка. 86 || 87 1000 ⁷ Указанные значения были рассчитаны по методам измерений, требуемым инструкцией. Данные не относятся к отдельному автомобилю и не являются частью предложения, они используются только для сравнения разных типов автомобилей. 954 1068 669 Трансмиссия/колеса 1372 914 Комплектация Audi A5 Coupé. Эффективность: серийно в каждом Audi. С Audi Вы получаете гораздо больше, чем просто Audi. Тот, кто выбирает Audi, выбирает марку, предлагающую своим клиентам намного большее. Больше индивидуальности. Больше эксклюзивности. И больше восхищения. Конфигуратор Audi Создайте Ваш личный Audi с помощью Конфигуратора Audi. Вы можете выбрать любые из имеющихся моделей, двигателей, цветов и вариантов оснащения. > www.audi.com Телеканал Audi tv Превосходство высоких технологий – эту идею Audi воплощает в действительность каждый день. В том числе, снова и снова задумываясь о каждой капле топлива. Уже много лет Audi дает возможность почувствовать это в каждой модели – множество разработанных нами новинок глубоко повлияли на стандарты эффективности в авто- мобилестроении. Например, благодаря концепциям двигателя TDI, FSI® и TFSI®, различным технологиям коробки передач или объемной раме Audi Space Frame (ASF). В целях достижения постоянного улучшения энергопотребления, используется комбинация множества интеллектуальных мер по повышению эффективности, специально раз- работанная для соответствующего автомобиля. Систематическая эффективность – индивидуально и серийно. Инициатива, которая уже сегодня дает ощутимые результаты. Так уже у многих моделей из текущего ассортимента Audi выхлоп CO₂ составляет менее 140 г/км. Эффективная мера по снижению эмиссии. Как и впечатляющий факт, что большая часть автомобилей Audi уже соответствует строгим требованиям стандарта EU5. Все это демонстрирует ноу-хау Audi – и каждый день поддерживает нас в стремлении и в будущем обеспечивать гармоничное сочетание эффективности и спортивности. На телеканале Audi tv Вы можете открыть для себя новые стороны нашей марки с четырьмя кольцами: увлекательные репортажи о наших моделях, технические новшества, впечатляющие события из области мотоспорта, традиции, культуры и стиля жизни. Загляните за кулисы. Каждый день. Круглые сутки. > www.audi.tv 4-ходовая поясничная опора 67 Audi exclusive 44, 45 Audi exclusive line 46, 47 CD-чейнджер 74 ESP с электронной поперечной блокировкой 78 multitronic 79 quattro® 79 quattro® со спортивным дифференциалом 79 servotronic 78 S line 48–51 S tronic 79 tiptronic 79 Xenon plus 64 Автомагнитолы 72, 73 Автомобильный телефон Bluetooth 75 Автомобильный телефон Bluetooth с беспроводной трубкой 75 Автономная система отопления/вентиляции 69 Адаптивный круиз-контроль 75 Алюминиевая отделка салона 71 Аптечка 78 Аудиосистема Audi 73 Аудиосистема Bang & Olufsen 74 Блоки задних светодиодных фонарей 64 Блоки задних фонарей 64 Блокировка рулевой колонки 78 Внутреннее зеркало заднего вида 65 Внутреннее освещение 64 Выхлопные трубы 67 Гарантия мобильности 80 Дальний свет 64 Датчик освещенности и дождя 65 Декоративные вставки 60 Декоративные вставки Audi exclusive 60 Динамичная ходовая часть 77 Динамичное рулевое управление 76 Дисплей 72 Дистанционное управление 66 Домкрат 63 Дополнительная гарантия Audi 80 Заднее стекло 66 Замок зажигания 66 Затемненные стекла (остекление «Прайвеси») 66 Защита от заправки неправильным видом топлива 79 Зимние колеса 63 Знак аварийной остановки 78 Интерфейс Bluetooth 74 Информационная система для водителя Информационная система для водителя с цветным дисплеем Климат-контроль Ковровое покрытие с напольными ковриками Audi exclusive Кожаная отделка Кожаная отделка Audi exclusive Колеса/шины Колеса/шины Audi exclusive Комбинированная обивка из материала Alcantara и кожи Компактно размещенное запасное колесо Комплект для подключения системы определения местоположения Комплект для ремонта шин Комплект для установки тягово-сцепного устройства Комплект инструментов Комплект колесных болтов-секреток Комплект мест для хранения вещей Комплект переходных кабелей для музыкального интерфейса Audi Комплекты для подключения мобильного телефона (Bluetooth) Комфортные передние сиденья с температурным режимом Комфортный ключ КПП с ручным управлением Крепежные проушины Крепления ISOFIX для установки детского сидения Круглосуточная помощь Круиз-контроль Крышка багажника с автоматическим открыванием Кузов Лакокрасочные покрытия Люк для перевозки длинномерных предметов со съемным чехлом для лыж/ сноубордов Многофункциональный кожаный руль Audi exclusive Многофункциональный спортивный кожаный руль с дизайном с 3 спицами Молдинги порогов Музыкальный интерфейс Audi Навигационные данные (DVD-диск) 72 72 69 70 55–58 59 61–63 62, 63 58 63 66 63 67 63 63 69 74 74, 75 58 66 79 69 68 80 76 66 77 54, 55 70 68 68 70 74 71 88 || 89
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ. АВТОМАГНІТОЛА. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ. Гарантийный срок эксплуатации изделия соответевует сpоку.
Приборная панель черного/графитно-серого цвета, декоративная вставка из алюминия с эффектом голограммы, автомагнитола symphony с.
Вы можете бесплатно без регистрации скачать инструкции на автомагнитолы, руководство по эксплуатации автомагнитолы. Все инструкции на.
Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Автомагнитола symphony после эксплуатации в течение некоторого времени. ¹ Указанное значение было рассчитано по методу измерения, требуемому инструкцией.
У нас Вы можете купить штатное головное устройство на любую модель автомобиля. Мультимедийное головное устройство предназначено для замены штатной магнитолы в Вашем автомобиле. Мультимедийное головное устройство со встроенной gps-навигацией обладает огромным набором функций, которые порадуют любого автолюбителя. Штатная автомагнитола – идеальное решение для современного автомобиля! Новые поступления: Штатное головное устройство Redpower 12063 - Toyota Corolla 2007 ЦЕНА: 21000 руб.
Audi A5 Coupé